國(guó)慶節(jié)（建國(guó)記念日、10月1日）連休がカウントダウンの段階に入り、旅行がまもなくピークを迎えようとしている。複數(shù)の旅行予約プラットフォームがこのほど発表したデータを見(jiàn)ると、今年の同連休の予約では長(zhǎng)距離旅行が中心となっており、中でも海外旅行の成長(zhǎng)率が目を引き、國(guó)際線航空券と海外のホテルを予約した人の延べ人數(shù)が前年同期を大幅に上回ることがわかる。

資料寫真（畫像著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

オンライン旅行予約プラットフォーム「飛豬（Fliggy）」のデータを見(jiàn)ると、現(xiàn)在、同連休の旅行で人気の目的地は、日本、タイ、中國(guó)香港特別行政區(qū)、韓國(guó)、マレーシア、シンガポール、オーストラリア、インドネシア、ベトナム、米國(guó)となっている。予約の成長(zhǎng)率が速い海外旅行目的地には、チリ、クロアチア、ベルギー、ハンガリー、チェコ、フィンランド、ノルウェー、オランダ、アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦（UAE）、スリランカがある。

資料寫真（畫像著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

遠(yuǎn)くへ行きたい、人と違う體験がしたい以外にも、今年の同連休で消費(fèi)者が特に重視する要素は上質(zhì)感と多様性だ。プラットフォームのデータによれば、今年の國(guó)慶節(jié)連休は昨年の中秋節(jié)（舊暦8月15日、昨年は9月29日）連休と國(guó)慶節(jié)連休が連続した長(zhǎng)期連休よりも期間が1日短いにも関わらず、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で客単価の平均は前年を約6％を上回っているという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年9月25日